Association of Master Chin Kung’s Friends at UNESCO

Thrice Yearning Ceremony for A Disaster-free World

Pray for A World without War,
Pray for Lasting Peace and Harmony.
May All Beings Are Blessed.
May All Souls Are Led to Heaven.

 

The time now is 2018. Spring has come, and trees are in blossom, and all is as it should be. For the sakes of world peace and the happiness of all, Venerable Master Chin Kung, Permanent Honorary President of the Association, advocates “Education First”. He said, “Education is essential for lasting peace and prosperity. Since all Gods are One, all faiths are brothers like branches of the same tree. “The advocation echoes the motto of the UNESCO — “Building peace in the minds of men and women”.

Different countries, regions, cultures, ethnicities, religions, diverse groups and communities make our planet a beautiful homeland for everyone. A world in peace and harmony is the lasting aspiration of all humanity. The civilizations are abundantly enriched with diversity and the thriving vitality of the world can be found in multiplicity. A harmonious world is a goal resulted from the common wish of all people, and it will be achieved when all affinities sync in harmony. “One Belt and One Road” is a grand strategy for visioning worldwide economic and cultural prosperity.  What we need now is the spirit and wisdom of harmony to resolve conflicts, to maintain world peace and stability, and to build a shared future for the global community with dedication and wisdom.

Thanks to the support of ambassadors and the World Fellowship of Buddhists, our association is able to hold Thrice Yearning Ceremony in the headquarters of UNESCO in Paris. In the ceremony, we will express filial love to our parents and sincere appreciation to our ancestors. We will praise the grace of God by offering our collective wish to protect Mother Earth and realize the vision of world peace and harmony. We will pray for the happiness for everyone through relieving the sufferings of all.  We will be longing for the Heaven and longing for the Pure Land. The scripture of the ceremony reads, “Buddha Amitabha fills my mind, and my mind is Buddha Amitabha. Therefore, this land is Pure Land, and Pure Land is all around us.”

May all people fulfil their own destiny in life.
May the universe enjoys everlasting peace.

Guided by: Venerable Master Chin Kung

Conducted by: Venerable Wu Shin

Date: 2nd June – 3rd June, 2018

Venue: Room 1, 7 Place de Fontenoy, 75007 Paris, France

 

Timetable

2 June, 2018 (Saturday)

Morning Cession

08:30

09:00

Registration

09:00

09:50

Clearing Ceremony

10:00

10:30

Chanting Amitabha Buddha’s Name

10:30

11:30

The Ritual of Noon Offerings

11:30

11:50

Venerable Master Chin Kung: The Meaning of Thrice Yearning Ceremony

12:00–13:00  Lunch

Afternoon Cession

13:00

13:30

Speeches by Venerable Master Chin Kung and Ambassadors

13:50

16:00

The first part of the ceremony

16:00

17:30

The second part of the ceremony

17:30

19:30

The third part of the ceremony

3 June, 2018 (Sunday)

Morning Cession

08:30

09:00

Registration

09:00

09:30

Chanting Amitabha Buddha’s Name

09:40

10:30

Speech by Venerable Wu Shin: Supervising the Ritual of Taking Threefold Refuge in Triple Gem

10:30

11:30

The Ritual of Noon Offerings

11:30–13:00  Lunch

Afternoon Cession

13:00

15:00

The first part of the ceremony

15:00

16:30

The second part of the ceremony

16:30

18:30

The third part of the ceremony

* The timetable may be changed according to circumstances and the updates will be announced during the ceremony.

 

How to Apply

I. Please download the application form(s) and email us the completed application for on-line registration.
a. Volunteer Application Form (DOC) (PDF)
b. Buddhist Rituals Individual Application Form (DOC) (PDF)
c. Application Form for the Teams (DOC) (PDF)
d. Please download the chosen form(s) and email us your application form(s) for registration.
e. Email: sanshi@ckunesco.com

II. The registration begins on 6th April 2018. The application will close when it is fully subscribed.

III. The successful applications will be informed via emails on 10th May.

IV. For the applicants who do not live in France, please be informed that you would better finish your visa application and hotel reservation before submitting your application.

V. For safety reasons, we will only consider applicants around 10-80 years old. Senior citizens and the disabled ones are suggested to arrange your personal accompanies beforehand

VI. Enquiries:

  • English/French/Chinese: +33 6 21 23 61 41
  • Wenzhou Dialect: +33 6 13 23 23 88
  • Cantonese : +33 6 65 68 92 11

VII. Kindly Reminder:

  • The organiser will provide each attendant an entrance pass. An early arrival is necessary for finishing security check at the entrance of the UNESCO. No one will be allowed to attend the ceremony without the entrance pass.
  • No baggage service is available during the event. Please take care of your belongings.
  • Free lunch will be served. Please bring your water bottles and handkerchiefs for environmental protection.
  • On 3 June (Sunday) at 9:40, the Ceremony of Taking Threefold Refuge in Triple Gem will be held. If you want to attend the ceremony, you may either mark your intention in your application form or submit your application on 3 June at the Registration Counter before the event.

Organised by: Association of Master Chin Kung’s Friends at UNESCO


Association des Amis de Master Chin Kung à l’UNESCO

Cérémonie de l’Invocation en Trois Temps

Prier pour un Monde sûr et pacifique
Prier pour un Monde sans guerre
Prier pour une paix et harmonie durables
Que tous les êtres soient bénis
Que toutes les âmes soient conduites au pays céleste

 

Nous sommes en 2018. Le printemps est arrivé, les arbres sont en fleurs et tout est comme il se doit. Pour la paix dans le monde et le bonheur de tous, le Vénérable Maître Chin Kung, Président honoraire permanent de l’Association, défend l’idée «Priorité à l’Education». Il a dit «L’éducation est essentielle pour une paix et une prospérité durables. Etant donné que tous les dieux ne sont qu’un, toutes les croyances sont sœurs comme les branches d’un même arbre». Cette affirmation fait écho à la devise de l’UNESCO «Construire la paix dans l’esprits des hommes et des femmes».

Différents pays, régions, cultures, ethnies, religions, divers groupes et communautés font de notre planète un monde magnifique pour chacun d’entre nous. Un monde en paix et en harmonie est l’aspiration durable de toute l’humanité. Les civilisations sont abondamment enrichies par la diversité culturelle et la vitalité florissante du monde. La poursuite d’un monde harmonieux est commune aux hommes et aux femmes, le but sera atteint lorsque toutes les conditions seront réunies. «One Belt and One Road» (La Ceinture et la Route) est une grande stratégie pour la vision de la prospérité économique et culturelle à l’échelle mondiale. Nous avons besoin de l’esprit et de la sagesse de l’Harmonie pour résoudre les conflits, pour préserver la paix et la stabilité mondiales, et pour bâtir avec dévouement et sagesse un avenir commun pour la communauté mondiale.

Grâce au soutien des ambassadeurs et à l’Organisation mondiale des bouddhistes, notre Association a pu organiser la Cérémonie de l’Invocation en Trois Temps au Siège de l’UNESCO à Paris. Cette cérémonie nous permettra d’exprimer la piété filiale envers nos parents et le respect envers nos ancêtres. Nous louerons la grâce de Dieu en offrant notre désir collectif de protéger la Terre-Mère et réaliserons la vision de la paix et de l’harmonie mondiales. Nous prierons pour le bonheur de tous en soulageant les souffrances de tous.  Nous méditerons sur le Paradis et la Terre Pure! Les écritures de la cérémonie disent “Bouddha Amitabha a rempli mon esprit, et mon esprit est Bouddha Amitabha. Par conséquent, ici, c’est la Terre Pure et la Terre Pure est autour de nous.»

Que tous les peuples remplissent leur propre destin dans la vie.
Puisse l’univers jouir d’une paix éternelle.

Guidé par: Vénérable Maître Chin Kung

Dirigé par: Vénérable Wu Shin

Date: 2 – 3 juin 2018

Lieu: Salle I, 7 Place de Fontenoy, 75007 Paris, France

Calendrier

2 juin 2018 (Samedi)

Matin

08h30

09h00

Accueil des participants

09h00

09h50

Cérémonie de purification

10h00

10h30

Invocation de Bouddha Amitabha

10h30

11h30

Offrande du déjeuner

11h30

11h50

Vénérable Maître Chin Kung: Signification de la cérémonie de l’invocation en trois temps

12h00–13h00 déjeuner

Après-midi

13h00

13h30

Discours du Vénérable Maître Chin Kung et des ambassadeurs

13h50

16h00

Première partie de la cérémonie

16h00

17h30

Seconde partie de la cérémonie

17h30

19h30

Troisième partie de la cérémonie

3 juin 2018 (dimanche)

Matin

08h30

09h00

Accueil des participants

09h00

09h30

Invocation du nom du Bouddha Amitabha

09h40

10h30

Discours du Vénérable Wu Shin: Cérémonie des Trois Refuges

10h30

11h30

Offrande du déjeuner

11h30–13h00 déjeuner

Après-midi

13h00

15h00

Première partie de la cérémonie

15h00

16h30

Seconde partie de la cérémonie

16h30

18h30

Troisième partie de la cérémonie

* Le calendrier peut être modifié en fonction des circonstances et les mises à jour seront annoncées lors de la cérémonie.

Comment s’inscrire

I. Veuillez télécharger le (s) formulaire (s) d’inscription et nous l’ (les) envoyer dûment rempli (s) pour l’inscription en ligne.
a. Formulaire d’inscription pour les bénévoles (DOC) (PDF)
b. Formulaire d’inscription individuel pour les rituels bouddhistes (DOC) (PDF)
c. Formulaire d’inscription pour les groupes pour les rituels bouddhistes (DOC) (PDF)
d. Veuillez télécharger le (s) formulaire (s) choisi (s) et nous les envoyer pour inscription
e. Courriel: sanshi@ckunesco.com

II. L’inscription débute le 6 avril 2018. L’application sera opérationnelle selon la disponibilité des places.

III. Les inscriptions définitives seront informées par courrier électronique le 10 mai.

IV. Les participants qui ne vivent pas en France sont priés de solliciter le visa d’entrée et effectuer la réservation d’hôtel avant de soumettre votre demande d’inscription.

V. Pour des raisons de sécurité, nous ne prendrons en considération que les participants de 10 à 80 ans. Les personnes âgées ou à mobilité réduite sont priées de prévoir d’être accompagnées.

VI. Informations :

  • En Anglais/Français/Chinois: +33 6 21 23 61 41
  • En Wenzhou : +33 6 13 23 23 88
  • En Cantonnais : +33 6 65 68 92 11

VII. Rappel :

  • Les organisateurs fourniront à chaque participant un badge. Merci d’arriver en avance pour passer le contrôle de sécurité à l’entrée de l’UNESCO. Personne ne sera autorisé à assister à la cérémonie sans ce badge.
  • Aucun service de bagage ne sera disponible pendant l’événement. Vous êtes priés de prendre soin de vos affaires.
    Un déjeuner gratuit sera servi. Vous êtes priés d’apporter vos bouteilles d’eau et serviettes pour la protection de l’environnement.
  • Le 3 juin (dimanche) à 9h40, aura lieu la cérémonie des Trois Refuges. Si vous souhaitez assister à cette cérémonie, vous pouvez soit marquer votre intention dans votre formulaire d’inscription ou soumettre votre demande le 3 juin au comptoir d’enregistrement, avant l’événement.

Organisé par l’Association des Amis de Master Chin Kung à l’UNESCO